不知道哪来这么多人啥都不懂就喜欢指指点点……好崩溃……
我自己是项目组的人，其实有时候我也不是很能理解为什么项目组要对本地化团队搞这么严格的保密，连立绘都不能发过去只能投屏给人家看两眼……我们本地化团队甚至是自己公司的，包出去的翻译能获得多少信息可想而知，所以拿回来的结果翻得不对味我也可以理解，提修改反馈和把握质量是我这种项目组成员的活儿啊不要怪翻译好吗……算了外人根本不懂……