看人上传了延边朝语春晚的节目,底下有人问朝鲜族自治区还有朝中和朝小吗,底下有人说有,又有人说没有,但是另一个说母语教学全凭家庭which让我觉得实在胡扯得很不顾及现实。我家里也会说我本地方言,但是难道我真会方言吗?如果你在大多数场合,自己的母语被社会视为“不文明”,而且通用语言也不是自己的母语,你自然会使用另一种语言而不是家庭的母语。一个很简单的例子,难道abc的汉语水平就好吗?他们当然成长在家庭有汉语和英语的环境,而且恐怕家长交流也会说很多汉语。
由此其实是想起国内朝鲜族对民族语言的斗争似乎音量就显著小于维吾尔族或着蒙古族和藏族,我觉得这与哈萨克的状况有点类似,因为他们都是再不济有母国可去的民族,并不至于在此被毁就丧失了稳定族群继而丧失民族语言。南蒙也许要另说,我一直认为可能在于蒙古国本身的发展机会有限。