好事是我有一些要改的东西都是翻译问题,坏事是我语句不通顺的程度非常惊人以至于我老师给我批注说这句是直接翻译吧?翻错了。但是我一看,不好意思这还真是我自己写的句子,说明我根本就不如大Deep老师和大chat老师!
#论文串 终于可以濒临完结了,因为我硬交了个东西上去,等盲审结果期间还能再歇几天,虽然我估计我还有的是要改的东西……
#论文串
导师给我发修改意见,我一打开,就看到有一句被划出来说”翻译痕迹?“
我一看,好嘛,这是我自己写的,甚至都不是翻译。
陷入一种复杂的爆笑,被不止一个老师觉得机翻,但是其实都是我手写的!我比大chat老师更像个机器……!
@matsunagasaru 兄弟活下去
@sweetwater 但一定能给你搬东西,因为我最近发现我现在好似一个健壮的尸体【……?
@matsunagasaru 满洲皇子支援北极厨子!
最近搞得我b站首页不是在给我推数学就是在给我推医学,就很想说我这个b站像什么Asian parents严选!